Adventmarkt in den Blumengärten Hirschstetten

Gestern waren wir mit den Kindern am Adventmarkt in den Blumengärten Hirschstetten. Für uns eigentlich eine kleine Weltreise, aus dem 23. in den 22. Bezirk, quasi quer durch Wien. Aber über die Tangente waren wir dann doch recht schnell drüben.

{UNTERWEGS IN} Bad Hofgastein oder Me, Myself & I - KW10/14

Kaum zu glauben, wie schnell unser Winter-Urlaub plötzlich vor der Tür stand! So plötzlich, dass ich gleich mal die Hälfte zu Hause vergessen habe - trotz Packliste. Unter anderem auch den PIN für mein Handy, aber das ist wieder eine andere Geschichte, die ich euch später noch genauer erzählen werde... Um zum ausführlichen Urlaubsbericht zu kommen, klickt ihr gleich mal auf den Weiterlesen-Button =)

MissXoxolat and the Chocolate Factory

Ich habe zwar keine Tour gewonnen (zumindest aber geschenkt bekommen) und die tollste Schokoladenfabrik der Welt ist sie  wohl auch nicht, trotzdem möchte ich euch ein wenig an unserem Besuch inklusive Workshop für Kinder (€9,- für Kinder) im österreichischen Familienunternehmen Heindl, dass es seit den 50er Jahren gibt, teilhaben lassen.

Gleich zu Beginn durften die Kinder aus je einer Stange Marzipan und Nougat selbst Pralinen kreieren, in bunte Alufolie und anschliessend in ein Zellophansackerl mit Schleife verpacken. Dass der Grossteil der Masse natürlich in den Mund anstatt ins Sackerl gewandert ist, brauche ich wohl nicht erwähnen, obwohl wir die Führung um 10 Uhr morgens hatten...

Direkt gegenüber vom Workshop konnte man (hinter Glas wie im Zoo) den Fliessbandarbeitern zusehen: fünf Damen, die je eine Sorte Pralinen in das jeweilige Fach der Schachtel schlichten, eine Dame für die Schutzfolie, eine die den Deckel drauf gibt, etc. bis die Pralinenschachtel dann schlussendlich (nach zusätzlich noch zwei Maschinen) im Schrumpfbeutel verpackt ist. Oder wie Marzipankartoffeln in Zellophansackerl eingepackt werden...
Ich wär ja gerne unter diesem Gerät gelegen, hätt den Mund weit aufgerissen, damit  ein, zwei Kugeln rein plumpsen =) Obwohl... eigentlich hätt ich mich nur neben die grosse Schale stellen müssen, wo kiloweise lose Marzipankartoffeln drinnen waren =D

Nicht sonderlich spannend, wie ich finde. Aber zumindest gab's wieder etwas zum Probieren ;-) Zitronenwaffeln und Haselnussecken von Pischinger zB. (gehört seit 2006 zu Heindl).

Weiter ging's ins "Kino", wo wir einen kurzen Film über die Firmengeschichte und die Herstellung von Schokolade erfahren haben und danach ins Schokomuseum, wo wir (nochmal) die Geschichte des Kakaos bzw. wie die Kakaobohne die Weltherrschaft an sich riss erfuhren, wie hoch ein Kakaobaum ist, wo seine Früchte dranhängen oder aus der Kakaofrucht die Kakaobohne gewonnen wird.

Zum Abschluss - und das war wohl das eigentliche Highlight des Besuches - durfte man noch nach herzenslust von den drei Schokobrunnen naschen. Helle, dunkle und weisse Schokolade, es war also wirklich für jeden etwas dabei!

Ausserdem gab's noch eine Duftorgel, wo man Düfte und einen Fühlkasten wo man Zutaten (etwa Kakaobohnen, Pistazien oder Mandeln) erraten konnte.

Unterm Strich muss ich aber leider sagen, dass ich etwas enttäuscht war. Insgesamt hat der Besuch zwar etwa 90 Minuten gedauert, ich hätte aber doch gerne mehr von der eigentlichen Herstellung der Pralinen gesehen und nicht nur, wie sie verpackt werden. Wir haben ja eine Kinderführung gemacht, vielleicht gibt es ja andere Führungen, wo das möglich ist. Andererseits kann es natürlich auch aufgrund von Hygienevorschriften verboten sein...

Habt ihr auch schon eine Führung in einer Schokoladefabrik gemacht?

{UNTERWEGS} im Naturpark Sparbach + Buchtipp!

Es ist Samstag Morgen, wir sitzen bei einem gemütlichen Terrassen-Frühstück und grübeln, was wir an diesem Kaiserwetter-Tag mit den Kids anstellen sollen. Ein Ausflug soll es sein, allerdings etwas Neues und nicht der obligatorische Besuch im Lainzer Tiergarten oder im Schlosspark Laxenburg, den wir ohnehin mehrmals im Jahr machen.

► ► ► Als der grosse Xoxo noch klein und im Kinderwagenalter war, hab ich mir einen sehr, sehr coolen Wanderführer gekauft: Wandern mit Kinderwagen - Wienerwald. Der Titel sagt eigentlich schon alles. Im Buch finden sich 35 Touren, die alle mit Kinderwagen machbar sind, denn nur weil man kleine Kinder hat, heisst das doch noch lange nicht, dass man auf's Wandern verzichten und sich auf den Park um's Eck beschränken muss! Es gibt Touren mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, ganz einfache Rundtouren und anstrengende Bergfex-Touren, es ist wirklich für jeden etwas dabei! Detaillierte Informationen zur Anfahrt, Tipps für Raststationen und Sehenswürdigkeiten am Weg, sowie Hinweise zu Spielplätzen, Tiergehegen oder Spielmöglichkeiten am Wasser machen die Wanderungen auch für die Knirpse interessant! Beim Online-Buchhändler meines Vertrauens habe ich noch mehrere ähnliche Wanderführer (für andere Regionen) entdeckt, den einen oder anderen werde ich mir sicherlich noch bestellen! ◄ ◄ ◄

Nun aber zurück zum eigentlichen Thema! An besagtem Samstag fiel die Wahl auf den Naturpark Sparbach, der für uns in unmittelbarer Nähe (Fahrzeit gerade einmal 15 Minuten!) liegt. Was uns laut Buch erwarten sollte: Wildschweine und romantische Ruinen, ausserdem ein Kinderspielplatz, Tiergehege und eine alte Wassermühle. Kurz es sollte viel zu sehen geben und gleich vorweg, wir wurden absolut nicht enttäuscht!

Ursprünglich haben wir aufgrund der heissen Temperaturen eine eher kleine Runde geplant, aus der dann doch eine recht lange wurde, bei der wir bis auf eine "Attraktion" eigentlich alles gesehen haben =)

*klick* macht gross

Gleich nach dem Eingang (der Eintritt für Erwachsene kostet übrigens 4,-, Kinder ab 5 Jahren 2,-) haben wir schon das erste freilaufende Wildschwein entdeckt und sind danach den leicht ansteigenden Weg der "Galerie der Wildtiere" hinaufgegangen, auf dem man Muffel und Damwild beobachten kann.

Nach dem Wild ging es mitten durch den angenehm kühlen Wald weiter in Richtung Ruine Johannstein und den Baumriesen.

Bei den Baumriesen handelt es sich um teilweise über 200 Jahre alte Bäume, darunter zum Beispiel die "Waldmüllerbuche" oder die "Fürstenföhre". Unter den Bäumen befinden sich teilweise total bequeme Holzliegen, die zum weiteren Verweilen im Schatten einladen!

Nach etwa weiteren 10 Minuten erreicht man die im 12. Jahrhundert erbaute Ruine Johannstein, auf der der bekannte österreichische Dichter, Dramatiker und Schauspieler Ferdinand Raimund sein Zaubermärchen "Alpenkönig und Menschenfeind" vollendete.

Man kann in den ehemaligen Herrschaftssitz, dessen Grundform einem Malteserkreuz ähnelt, hinein gehen, sie ist auch mit dem Kinderwagen befahrbar - und ein wenig kraxeln kann man auch =)

Unser Weg führte uns danach weiter zur uralten Fürstenföhre, dem Dianatempel und der Dianaquelle. Der dortige Rast- und Spielplatz bietet sich super für ein Picnick unter den grossen, schattigen Föhren an.

Von der Dianaqulelle haben wir bis auf ein kleines Rinsal aufgrund der langanhaltenden Hitzewelle leider nicht viel gesehen. Und so haben wir nach diesem lowlight wieder Richtung Ausgang aufgemacht. Nachdem wir schon relativ lange unterwegs waren und dem grossen Xoxo nicht noch mehr zumuten wollten, haben wir die Köhlerhausruine, die einen tollen Ausblick auf das Schneeberg-Raxgebiet bieten soll, (leider) ausgelassen und haben unsere Runde ohne Abschweife fortgesetzt.

Zum Abschluss sind wir noch am Lenauteich mit seinen riesigen Fischen (an der Oberfläche sieht man hauptsächlich grosse Forellen) entlang zum grossen Spielplatz gegangen.  Am Teich befindet sich auch die Leopold Mühle, die ursprünglich aus der Buckligen Welt stammt und am Teich in den 1960ern originalgetreu aufgebaut wurde.

Neben unzähligen Geräten findet sich auf dem Spielplatz auch ein Grillplatz, den man mieten kann und ein kleiner integrierter Bachlauf, mit allerlei Dingen zum experimentieren und in dem man super pritscheln kann! Bei diesen Saharatemperaturen eine Wohltat für die beanspruchten Füsse!

Am Weg zum Aus(- und Ein)gang kommt man noch an der Wildschweinfutterstelle vorbei, wo man sehr viele Wildschweine beobachten kann. Direkt daneben finden sich noch ein paar Gehege mit knuffigen Eseln, frechen Ziegen, die nicht in ihrem Gehege bleiben wollen und lieber kleine Xoxos erschrecken, weil sie zu schnell auf ihn zugerannt kommen, sowie kleine Häschen, die Schräglage haben =)

Der Naturpark Sparbach ist wirklich wunderschön und man kann sich stundenlang drinnen verlieren! Wir haben selbst über 6 Stunden dort verbracht!

An die Eltern unter euch: geht ihr mit euren Kids wandern? Wie seid ihr dann mit den Kleinen unterwegs? Kinderwagen? Trage? Oder doch zu Fuss?

{Abgetaucht} Neufelder See

Gestern war ich zum ersten Mal seit meinem ersten Freiwassertauchgängen (im Zuge des Tauchkurses) Ende Mai tauchen. Aufgrund der Nähe (50 km südlich von Wien) sind wir zum Neufelder See gefahren. Dieser See ist nicht natürlich entstanden, sondern hier wurde früher Braunkohle abgebaut und die Grube später geflutet.

Der Eintritt beim Tauch-Sport-Vienna kostet €4,50 und für €10,- konnte ich mir eine Flasche (das einzige Teil, das mir von der Ausrüstung noch fehlt) ausborgen. Equipment zusammen bauen, rein in den Neopren und dann konnten wir auch schon abtauchen!

Auf 5 m gibt es eine Plattform mit einem Telefon =)

Sekretariat Poseidon =)

Kurz danach kann man Poseidon zu einem Tänzchen auffordern!

Poseidon im Neufelder See

Beim ersten Tauchgang hab ich auf Mr. Xoxolat gehört und die Eisweste nicht angezogen. Bei 10 m ist es dann aber doch empfindlich kälter gewesen als die etwa 23°C Einstiegstemperatur...

Nachdem mir die Kälte im Kopf richtig weh getan und die Batterie von Mr. Xoxolat's Tauchcomputer gemeint hat, sie müsste nun von jetzt auf gleich leer sein, sind wir schon nach etwas über 10 Minuten aus dem Wasser raus.

Dann hat aber alles gepasst, obwohl das Wasser auf etwa 16 m nur noch coole 10°C hatte...

Ausrüstung komplett! Alles OK im Neufelder See!

Wir haben uns dort auf die Suche nach den hübschen Signalkrebsen gemacht und auch ettliche in ihren Höhlen entdeckt! Dabei hätten wir beinahe den grossen Hecht (?) übersehen! Aber das war auch kein Wunder bei der eher schlechten Sicht.

Im Neufelder See gibt's übrigens auch Gefälle von sage und schreibe 90% =)

90% Gefälle =)

Neufelder See Steilwand =)

Am "Rückweg" haben wir noch Bekanntschaft mit anderen seltsamen Unterwasser-Wesen gemacht. Zumindest haben sie uns den Weg nach Oben gezeigt =)

seltsamen Unterwasser-Wesen im Neufelder See

Was gibt es tolleres, als wenn die Sonne so ins Wasser reinknallt!?

Also mir haben meine ersten richtigen Tauchgänge super viel Spass gemacht, auch wenn ich noch ordentlich an meiner Tarierung arbeiten muss. Und ich war sicher nicht das letzte Mal im Neufelder See! Da der zweite Tauchgang mit nicht mal 30 Minuten recht kurz war, gibt es noch einiges zu entdecken! Ich komme also wieder!

winke winke!

* alle Bilder sind mit einer GoPro Hero3 entstanden

Gibt's unter euch auch den einen oder anderen Taucher?

[Kärnten] rewind/Me, Myself & I - KW 36/12

Vorsicht, es wird lang - dafür aber mit vielen Fotos =D

|Gesehen| 
• Nils Holgersson und Wickie und die starken Männer - total verrauscht am TV im Hotelzimmer
• ein Eckerl von Kärnten

|Gehört|
• Baby- und Kindergeschrei, -geplauder, -gelächterim Hotel
• Mr. Xoxolat's Spotify Playlist

|Gelesen|
erstaunlich viel!
• Ray Bradburry "Die Mars-Chroniken"
• Charlotte Roche - "Feuchtgebiete"
• Wolf Haas - "Auferstehung der Toten"

|Getan|
• Den ersten Familien-Urlaub gemacht! Ausgesucht haben wir uns das 1. Baby- und Kinderhotel in Trebesing/Kärnten.

1. Baby- und Kinderhotel

Ausschlaggebend dafür war (da Österreich ja nicht unbedingt zu den wetterstabilsten Ländern gehört...) die Poolanlage: zwei Indoorpools, ein Outdoorpool, ein Whirlpool, zwei Wasserrutschen. Aber die Hotelanlage hat natürlich noch viele andere tolle Sachen!

Unser Hotelzimmer - von der Grösse her ein Traum, aber leider schon total abgewohnt. Ein Kinderzimmer wurde anscheinend nachträglich aus einem Balkon gebaut und hat nach aussen hin (anscheinend) nicht mal eine ordentliche Verschalung, es hat gezogen wie in einem Vogelhaus! Da das Hotel Ende September aber renoviert wird, hoffe ich, dass sie dieses Zimmer (209) auch sanieren...

Am ersten Tag haben wir uns erst mal die Hotelanlage angesehen und alles Mögliche ausprobiert. So zB. die coole Wasserrutsche:

War sie dem grossen Xoxo am ersten Tag optisch noch zu schnell, wollte er an den darauffolgenden Tagen gar nicht mehr mit dem Rutschen aufhören. Ich weiss gar nicht, wie oft wir so am Tag in den 3. Stock raufgelaufen und runter gerutscht sind... Es müssen mindestens 10.000 Mal gewesen sein.

Ebenfalls sehr lustig waren die Moon Cars - um nicht zu sagen: das Highlight für die Erwachsenen. Ich hab nicht nur einen sagen hören, dass er gerne eines für daheim hätte (mich eingeschlossen)! Zur Auswahl gabs: grosse und kleine Moon Cars, Moon Harleys und Twin Moon Harleys. Mein Favourite war die Moon Harley (die beinahe 800,- kostet!)!

Moon Harley Twin auf Kollisionskurs mit einem Moon Car

Abgesehen von den Moon Cars gab's dann noch einen riesigen Bobby Car-Fuhrpark und zwei Elektroautos.
Eine Slackline war auch gespannt, an der ich mich auch mehr schlecht als recht versucht hab... Meine Güte, ist das anstrengend! Und die Oberschenkel machen sich ständig selbständig! Aber ich muss was getan haben, denn ich hatte am nächsten Tag einen Muskelkater =)

auf der Slackline

Hinter dem Haus befindet sich ein kleiner Bauernhof mit ein paar Hasen, Hühnern, Enten, Forellen, Schafen, Ziegen und Eseln.

Ausserdem gab es noch drei Kängurus (Wallabys): Hubsi Hu, Hubsi Ha und Hubsi He (oder Hi? Ich kann mich nicht mehr erinnern) - Hubsi Hu ist ja das Maskottchen des Hotels, das auch jeden zweiten Morgen persönlich kommt und mit den Kindern singt und tanzt (♪♫ "Hör gut zu, hör gut zu. Jetzt kommt das singende Känguru..."♫♪ - Ich konnte es schon nicht mehr hören. Zum Glück ist der grosse Xoxo eh nicht diesem Animationsprogramm verfallen). Die Original-Hubsis sind auf jeden Fall total süss und knuffig (*habenwill*), aber auch ziemlich scheu...

Hubsi, das Känguru

Da wir nicht nur im Hotel versumpern wollten, haben wir auch ein paar (eigentlich ein Paar) Ausflüge gemacht. Da uns die Märchenwandermeile zu langweilig vorkam, haben wir uns eher auf die Landschaft konzentriert und sind erstmal zur Nockalmstrasse gefahren. Leider war das Wetter nicht sonderlich berauschend, tiefe Regenwolken haben sich mit Nieselregen abgewechselt, die Landschaft ist aber trotzdem wunderschön - und (genauso wie die Grossglockner Hochalpenstrasse) ein Paradies für Biker! Insbesondere für (wie es Mr. Xoxolat ausgedrückt hat) blade Mitt-Sechziger auf überteuerten Harleys.

Kuh schaut ins Tal

Nockberge

Das absolute Highlight unseres Urlaubs war aber wohl der Ausflug zum Grossglockner, dem höchsten Berg Österreichs! Jetzt muss man dazu sagen, dass ich absolut keine Wintersportlerin bin und mit dem Winter generell nicht viel anfangen kann, aber die Berge waren schon ein Wahnsinn, ich kann es gar nicht in Worten beschreiben! Beim Anblick war ich sprachlos und die Bilder werden der Stimmung (trotz der Unmengen an Touristen) einfach nicht wirklich gerecht. Aber eines nach dem anderen...

Da das Wetter Morgens wieder bescheiden war und es am Ende der Liftstation ebenfalls geschüttet hat und alles grau in grau war, wollten wir schon wieder ins Hotel zurück fahren. Auf dem Rückweg sind wir aber bei einem tollen Wasserfall, dem Jungfernsprung, vorbei gekommen und haben beschlossen dort die kleine Wanderung hinauf zu machen, da der Regen dann doch fast aufgehört hat. Sogar der grosse Xoxo ist (etwa 30 Minuten) brav über die unzähligen Stufen hinauf gegangen, trotz viel Gemecker und "das ist soo anstrengend"...

Wieder unten angekommen war es schon Mittag und wir wollten vor dem Heimfahren noch was Kleines (das dann doch grösser wurde, wie man unten sieht) in der "Hexenkuchl", dem Gasthaus am Fusse des Jungfernsprungs, zu uns nehmen. Die "Hexenkuchl" ist übrigens absolut empfehlenswert! Die Wirtin, eine Deutsche, super nett und das Essen, was soll ich sagen, aber sowas von lecker! Und riesige Portionen!
Nachdem uns das Wetter gnädig war und es während unserem Mittagessen zusehends sonniger geworden ist, haben wir beschlossen, doch noch zum Grossglockner zu fahren. Und es war, wie schon erwähnt, eine gute Entscheidung!
Bei der Ankunft auf der Kaiser-Franz-Josef-Höhe hat sich der Grossglockner noch in den Wolken versteckt. Dafür hatten wir einen tollen Blick auf den Gletscher, die Pasterze (in der Mitte).
Es ist unglaublich und traurig, dass das ewige Eis durch die Erderwärmung jährlich um etwa 13 m zurück weicht! Bald wird die Pasterze nicht mehr da sein...

Grossglockner mit seinen 3.798 m

Und während Mr. Xoxolat mit Fotografieren beschäftigt ist, widme ich mich wichtigeren Dingen - Sonne tanken zB.

sonnen lassen

Auf der Kaiser-Franz-Josef-Höhe befindet sich auch die Wilhelm-Swarovski-Beobachtungswarte, wo man durch (natürlich Swarovski-) Fernrohre den Grossglockner zu sich ran ziehen - oder das eine oder andere Murmeltier (oder auch Steinböcke und Grossglockner-Bezwinger) beobachten kann.

Murmeltiere?

Murmeltier!

Ich dachte eigentlich, dass diese Tierchen relativ klein sind, aber die haben ja in etwa Katzengrösse! Und knuffig sind die, ich sag's euch!

Fazit - toller Urlaub, auch wenn's für mich nicht sonderlich erholsam war (meine Arbeit als Mama bleibt ja doch gleich). Aber ich hab ein tolles Stück von Österreich gesehen und werde sicher wieder kommen!

Bye Bye!

|Geklickt|
• nicht viel (grad mal meine Mails), da das WLAN ziemlich bescheiden war.

|Gegessen|
• viel zu viel! Jeden Tag: Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet (wobei ich da nie grosse Portionen gegessen habe), Abends 4-5 Gänge Menü - Aber saugut! Das Highlight war wohl gestern Abend das Saltimbocca!
• einen super leckeren Kaiserschmarrn beim Grossglockner-Ausflug(in der "Hexenkuchl", siehe oben)

Kaiserschmarrn

|Getrunken|
• hauptsächlich Leitungswasser
• Kaffee
• nach langem wieder mal ein Glas Cola

|Gedacht|
• am liebsten würde ich jeden Mal zum Grossglockner stellen, die tolle Landschaft ansehen lassen -  und was wir davon schon zerstört haben =(

|Gefreut|
• auf's Heimfahren

|Geärgert|
• über die Wäscheberge, die nach einer Urlaubswoche mit zwei Erwachsenen und zwei Kindern übrig bleiben.

|Gekauft|
• Eintrittskarten für die Nationalparks
• eine grosse Badetasche - wir hatten im Hotelzimmer eine zur Verfügung, da haben alle unsere Badesachen reingepasst und so eine haben wir dann für daheim gekauft

|Gestaunt|
• über die Landschaft rund um den Grossglockner. Einfach  a_t_e_m_b_e_r_a_u_b_e_n_d!!! Unglaublich.

|Gewogen|
• 62,4 kg - das war mir schon nach dem 1. Abendessen klar, dass das Gewicht nach dieser Woche sicherlich hinauf schiessen wird.

Und wie war eure Woche so?